Today's read hits from the international kidlit realm and is from a Swiss author and illustrator, whose works have already been well-received. This latest tale hits the shelves this Fall in both German and English (and maybe, some other languages?). I found the cover adorable and definitely want to see why this Mr. Finnegan is floating in the sky.
Let's find out, shall we?
THE FANTASTIC FLOATING MR. FINNEGAN
by Rebecca Gugger &
Simon Röthlisberger
Translated by Tammi Reichel
NorthSouth
Picture Book
48 pages
ages 4 to 8
COMING SEPTEMBER 22nd!!!
From the celebrated creators of A Chest Full of Words comes an uplifting modern fable about a boy who challenges convention–and takes to the sky.
When Finnegan was born, he could float–fantastic! He gleefully floats his way through childhood, until questions and concerns from friends and neighbors eventually weigh him down. Then one day, a little girl floats by him and inspires Mr. Finnegan to find out if he can still reach the clouds.
A magical and heartwarming tale of overcoming boundaries set by others–and those we set ourselves, from the brilliant duo who brought us A Chest Full of Words.
MY TIDBITS
Highs and lows accompany a floating dream, which some call a miracle and other call a problem.
Finnegan was born with the ability to float. Just over the floor or swirling between the clouds, his feet never touched the ground. While he loved the freedom to soar through the air, others around him expressed more and more concern the older he grew. Worries about him hitting an airplane or accidentally being blown away by the end mounted until it was decided that he needed to be weighed down on the ground. But weight carries a power deeper than first appears.
Taking a dream so many kids have (and even a few adults), this tale immediately invites listeners in. Finnegan's joy for floating radiates freedom and joy, while adding a dose of fun fantasy. Just as emotions hit high, criticism brings everything low...a bit like the plot itself. It's a little bittersweet but the humor and ending twist to draw a huge smile. So, there's a lot on the emotional end. All along, the illustrations add in humor. Even when the plot grows heavier, the details in the scene add subtle lightness. It creates a meaningful read while letting imagination play its magic, too.
This makes a lovely read aloud and can be picked up by readers, who are sure of their words. The text keeps a little distance as it tells the tale, while the illustrations invite the magic in. It fits well especially with the mid and upper range of the intended age group.
And here they are...
Rebecca Gugger and Simon Röthlisberger were both born in Switzerland and live together in Thun, close to the forests, the mountains, and the fresh air.
Rebecca is a freelance illustrator and graphic artist, studied at the HKB (Bern University of the Arts), and likes to have her head in the clouds. Simon is a trained graphic artist, is currently working as an art director, and likes sailing.
Tammi Reichel earned two degrees in theology and then moved to Germany for a decade, where she became an editor for an international publisher. She has translated a wide range of books, from art and architecture to cookbooks to young adult novels, including My Family for the War, which received the 2013 Batchelder Award. After raising her family in Virginia, she recently relocated to western Montana, where mountains and forests and waters provide perspective and inspiration.
No comments:
Post a Comment